» bbsee [PR]AdSenseにハブられたらこれ . オプション 購読

ZARD研究所BBS

promised you をこよなく愛する ZARD FREAK 憩いの場 ♪with you ♡♥

B社が何をすべきか考える委員会
投稿規程/編集・削除方法  過去ログ 7  6  5  4  3  2  1  旧BBS  土ワイ  Ver.違い  歌詞の理解の為に  駅メロ  問い合わせ
→返信を投稿する →新しい話題を投稿する

歌詞の理解の為に No.37 '負けないで'

#12561名前:狐声風音太時刻:2012-11-27 15:36:16返信報告:報告

”今宵は私(わたくし)と一緒に踊りましょ”
'私(わたくし)'と歌っていますが'なぜ「わたし」ではないのか。
自称を表すには、「わたし」自分を示す一般的な言い方、「わたくし」年上などに対して「わたし」より改まった言い方、女性では「あたくし」とも、「あたし」主に女性が使い、くだけた言い方、「あたい」は「あたし」よりくだけた言い方、などが有ります。
他にも男性が主に使う言い方など沢山有ります。
この歌は、失恋の歌と言うこと(チャンカワイの解釈がZ研でも話題に成りました)で考えると、別れた彼に対して、(多分空想で)一緒に踊ろうと、行っているのではないでしょうか。

Re:歌詞の理解の為に No.37 '負けないで'

#12562名前:stray時刻:2012-11-27 18:08:41返信報告:報告

狐声風音太さん、こんばんは。

スレを探し出せませんが、たしか以前話題にしたことがあったような・・・

前後の歌詞から考えて、主人公(女性)の言動とは思えないです。
年上の男性がへりくだって「お嬢さん、わたくしと一緒に踊りましょー!」と
年下の女性に言ったセリフかと。
そんな(へりくだっておどけてみせる)貴方が好きよ!♡♡♡ってことでは?

Re:歌詞の理解の為に No.37 '負けないで'

#12567名前:sakura時刻:2012-11-28 01:23:55返信報告:報告

狐声風音太さん、皆さん、こんばんは。

待ってました!(笑)
早速質問します!!
「パステルカラーの季節」とはいつのことでしょうか?
(1)四季の中のある季節のことでしょうか?具体的には何月頃でしょうか?
(2)以前の若い頃を指しているのでしょうか?
私は(2)だと思ってましたが、正しくはどちらなのでしょうか?

Re:歌詞の理解の為に No.37 '負けないで'

#12573名前:狐声風音太時刻:2012-11-28 10:48:59返信報告:報告

strayさん、こんにちは。

> 前後の歌詞から考えて、主人公(女性)の言動とは思えないです。
> 年上の男性がへりくだって「お嬢さん、わたくしと一緒に踊りましょー!」と
> 年下の女性に言ったセリフかと。
> そんな(へりくだっておどけてみせる)貴方が好きよ!♡♡♡ってことでは?

そうですか、おどけて、踊りに誘う(駄じゃれでなく)と言う風にも取れますね。

Re:歌詞の理解の為に No.37 '負けないで'

#12574名前:狐声風音太時刻:2012-11-28 10:50:44返信報告:報告

sakuraさん

> 「パステルカラーの季節」とはいつのことでしょうか?
> (1)四季の中のある季節のことでしょうか?具体的には何月頃でしょうか?
> (2)以前の若い頃を指しているのでしょうか?
> 私は(2)だと思ってましたが、正しくはどちらなのでしょうか?

何時であっても、自分が輝いて、そう見えれば、パステルカラーの季節なのではないでしょうか。

Re:歌詞の理解の為に No.37 '負けないで'

#12588名前:sakura時刻:2012-11-29 22:55:19返信報告:報告

狐声風音太さん、こんばんは。

> 何時であっても、自分が輝いて、そう見えれば、パステルカラーの季節なのではないでしょうか。

たしかに、そういった解釈もできますね。

Re:歌詞の理解の為に No.37 '負けないで'

#16109名前:狐声風音太時刻:2015-01-20 14:04:02返信報告:報告

「あの歌詞は、なぜ心に残るのか」の37ページに「負けないで」が載っています。
「心は そばにいるわ」の「は」の用法に付いてです。
今回はそのまま引用します。
”この場合、音声的な強調が「心は」に置かれていること、また、「離れてても」の主語が「心」ではないことにも助けられ、「心は」は、対比的な意味で捉えられる。つまり「'身体'は離れてても、'心'は(「は」は下線付き)そばにいる(ある)」と言いたいのである。
このような対比的な「は」は、基本的に、「は」が2回出てくるとき、後ろの「は」が付いた名詞に対しておこなわれる解釈である。たとえば、「田中は(「は」は下線付き)、数学はできる」と言えば「数学以外はできない」という意味になり、「数学は」が対比的に、他の候補を排除していることになる。”

「あの歌詞は、なぜ心に残るのか」で取り上げられているのは、これまで書いてきたこの曲を含め4曲です。
文法を考えて歌詞を解釈するというのは面白いのですが、自分でするのはなかなか難しい。これからもボチボチと、文法に沿って解釈するというより、好きなように書いてみようかと思います。

Re:歌詞の理解の為に No.37 '負けないで'

#16110名前:陸奥亮子時刻:2015-01-20 15:33:24返信報告:報告

皆さん、こんにちは。陸奥亮子です。

狐声風音太さん、2年以上前のスレですが、再検証、御苦労様

です。^-^。貴方様らしいな~~。

気になる所は、調べて、御自分なりの結論をお出しにならない

と済まないのでしょうかね。^-^。


> 「あの歌詞は、なぜ心に残るのか」で取り上げられているのは、これまで書いてきたこの曲を含め4曲です。
> 文法を考えて歌詞を解釈するというのは面白いのですが、自分でするのはなかなか難しい。これからもボチボチと、文法に沿って解釈するというより、好きなように書いてみようかと思います。

はい。そうされて下さい。

パスワード:
Powered by bbsee.info. Copyright © 2005-2018
HTML generated at 2018-08-17 12:33:46 (0.024 sec).