» bbsee [PR]AdSenseにハブられたらこれ . オプション 購読

ZARD研究所BBS

promised you をこよなく愛する ZARD FREAK 憩いの場 ♪with you ♡♥

B社が何をすべきか考える委員会
投稿規程/編集・削除方法  過去ログ 7  6  5  4  3  2  1  旧BBS  土ワイ  Ver.違い  歌詞の理解の為に  駅メロ  問い合わせ
→返信を投稿する →新しい話題を投稿する

歌詞の理解の為に No.76'心を開いて'

#13950名前:狐声風音太時刻:2013-08-26 09:51:31返信報告:報告

"My dream Your smile
忘れようとすればする程 好きになる
それが誤解や錯覚でも…
心を開いて"
私の夢は、あなたの微笑み・・・それが誤解や錯覚でも

得てして、誤解や錯覚である事が多いと思いますが、そこからまた、可能性も出てくるのでしょう。
心を開いて、総てを受け入れるならば。

この曲の歌詞カードでは「時間(とき)が過ぎるのが」の「時間」にルビが有りません。殆どの曲では、こういう場合はルビが付いているのに、何故なのでしょうか。

Re:歌詞の理解の為に No.76'心を開いて'

#13951名前:noritama時刻:2013-08-27 22:46:28返信報告:報告

狐声風音太さん こんばんは

この曲のPV(外人の子供が出ているPVです)の海岸を時々捜索してますが、いまだ探し出せないnoritamaです(笑)

"時間の翼"はアルバムタイトルでもあるので"時間(とき)"というとそちらが先に思い浮かびますが・・
"時間"に"(とき) "とルビがついているのは他にもあるのかな? ルビが付きはじめたのはどの曲からだろう??

Re:歌詞の理解の為に No.76'心を開いて'

#13953名前:stray時刻:2013-08-28 19:00:28返信報告:報告

狐声風音太さん、noritamaさん、こんばんは

> "時間"に"(とき) "とルビがついているのは他にもあるのかな? ルビが付きはじめたのはどの曲からだろう??

「帰らぬ時間の中で」(Don't you see! c/w)だと思います。
歌詞カードにもちゃんとルビが振ってありますね。

「時間」を「とき」と読ませるのは、泉水さん自身さほど違和感がなくて、
わざわざルビを振るまでもないと判断されたのでしょうか・・・
が、「心を開いて」は「Don't you see!」の1つ前なので、
やっぱりルビを振るべきだったと気づいた(反省)のではないでしょう(笑)。

> この曲のPV(外人の子供が出ているPVです)の海岸を時々捜索してますが、いまだ探し出せないnoritamaです(笑)

これは超難しいですね(笑)。
背景がピンボケで、ヒントになるような物体もないので、
海外なのか国内なのかさえ皆目見当が付きません(笑)。

Re:歌詞の理解の為に No.76'心を開いて'

#13954名前:stray時刻:2013-08-28 19:05:33返信報告:報告

ちなみに海岸シーンは「16ミリフィルムで撮った」そうです。
どんな効果があるのか私にはチンプンカンプンですが(笑)。

(出典:B-Town Vol.3)

Re:歌詞の理解の為に No.76'心を開いて'

#13963名前:狐声風音太時刻:2013-09-02 11:22:24返信報告:報告

strayさん、noritamaさん、今日は。

>「帰らぬ時間の中で」(Don't you see! c/w)だと思います。

「時間」を含む歌詞を、いくつか調べてみたら、添付の図のように1992年発売の「眠れない夜を抱いて」が取り合えず一番早く、「帰らぬ時間の中で」(1997年)より前でした。
結構、早い時期からルビ付きで使っていたのですね。ただ、なぜか「心を開いて」にはルビが付いていません。
その頃は同時に「とき」を表すのに、「季節」も使っていますが、その後はあまり見ないようです。

Re:歌詞の理解の為に No.76'心を開いて'

#13968名前:noritama時刻:2013-09-07 23:29:08返信報告:報告

狐声風音太さん こんばんは

>その頃は同時に「とき」を表すのに、「季節」も使っていますが、その後はあまり見ないようです。
2ndシングル『不思議ね』で「季節」を"とき"と表現していますね。

「時/時間(とき)/季節(とき)」を、耳で聴くと同じ音の「とき」ですが、
文字(歌詞)で見ると受ける印象が少し変化しますね。
なんとなくですが、
「時」の方は、"この時/その時/あの時"みたいに、瞬間というか断片というか短い時々のことぽく、
「時間」の方は、"この頃/その頃/あの頃"みたいに、文字通りの"間"を持った"期間"のことのように感じます。

『息もできない』はおもしろく、同じ曲の中に「時間(とき)」と「時間(じかん※ルビはありません)」がすぐ近くで混在しています。
音に合わせたのか、泉水さんの中でちょっとした区分けがあるのかな(^^)

聴くばかりで歌詞カードはあまり見ていないことが多いですが・・・(汗)
聴くだけでは感じ取れない発見があるかもですね。
「聴くだけではなく歌詞も見てね」ってメッセージでしょうか(^^) より深く味わうには必要かも。

>ただ、なぜか「心を開いて」にはルビが付いていません。
プレミアムBOXのCDのジャケット歌詞も、シンコレのブックレット歌詞の方もルビが付いていませんね。
コピペだったら当たり前か(^^ ZARD展などに飾ってあったような手書きの歌詞などあれば見てみたいですね。過去に展示あったかな??
この辺のエピソードを知っているスタッフの方はいないのかなぁ・・・単なるルビ付け忘れって落ちは。。。(^^;

Re:歌詞の理解の為に No.76'心を開いて'

#13969名前:noritama時刻:2013-09-07 23:35:09返信報告:報告

strayさん こんばんは

>これは超難しいですね(笑)。
>背景がピンボケで、ヒントになるような物体もないので、
>海外なのか国内なのかさえ皆目見当が付きません(笑)。
はいその通りです(^^)
私はパッと見、国内かなと思ったのですが・・海外もとなると(^^;

5thアルバムの『I still remember』が使われているPVの、
http://www.youtube.com/watch?v=0Oda_GMPe3M
外人の女の子と海岸は『心を開いて』PVと同じかなと思うのですが・・・
でも発売年が違いますよね・・・子供は成長するし(笑)・・・
映像は取り置きの中から使用なら辻褄は合うのかな。
曲も取り置きだったとかなら・・・

Re:歌詞の理解の為に No.76'心を開いて'

#13970名前:noritama時刻:2013-09-07 23:37:11返信報告:報告

防波堤は国内にもありそうな形状の感じですが、
海の中の奥に見える桟橋みたいのは国内っぽくないですね。

Re:歌詞の理解の為に No.76'心を開いて'

#13973名前:stray時刻:2013-09-09 12:32:00返信報告:報告


noritamaさん、こんにちは。

まだ追いかけていたのですね(笑)。
「I still remember」のPVは、NO.の汚い映像を持ち出さなくとも
Le Port DVDに同じものが収録されています。

「心を開いて」とは時期も違いますし、[13954]の説明は
”曲に合わせた撮り下ろした映像”とも読めますので、
私はまったく別の場所だと思います。女の子も別人でしょう。

たしかに防波堤は日本国内っぽく見えますね。
伊豆半島あたりの漁村が臭いような気もしますが、
候補が多すぎて捜査不可能です(笑)。

パスワード:
Powered by bbsee.info. Copyright © 2005-2018
HTML generated at 2018-08-12 15:53:31 (0.025 sec).