» 好きな画像とフレーズで、自分だけのオリジナルかるたを作ろう！ » bbsee無料掲示板 . 検索 オプション 購読

ソヴィエト・ロシア軍歌集積所 掲示板

ソヴィエト・ロシア軍歌集積所の掲示板です。文字コードにUTF-8が使われている為各種外国語の入力が可能である他、トリップも使用できます。
楽しく使える掲示板となる様、皆様のご協力をお願いします。

→返信を投稿する →新しい話題を投稿する

教えてください

#87名前:ABC時刻:2009-07-02 16:30:31返信

はじめまして。いつも拝見しております。

質問なのですが、

http://www.youtube.com/watch?v=iersUpAl66k

この1977年軍事パレードの続きの市民パレードの動画で、07:06～08:47に流れている歌のタイトルは何でしょうか？
もしご存知なら教えてください。お願いします。

Re:教えてください

#88名前:I.Amraamski ◆R77PDKRRjk時刻:2009-07-02 20:51:10返信

ABC様はじめまして。
私もこの曲は知らなかったのですが、歌詞の断片を聞き取ってなんとか答えが得られました。
ムラデーリ作曲の"Есть у революции начало"(革命に始まりはあれど)という曲です。
訳のページを作ってみましたので、音源や歌詞などはこちらからご覧下さい。
http://voenpesni.web.fc2.com/songs/Est_u_revolyutsii_nachalo.html

Re:教えてください

#89名前:ABC時刻:2009-07-02 22:18:03返信

まさか訳までしていただけるとは…ありがとうございます！
軍事パレードだけでなく、労働者パレードにも良い曲が多いですね。

パスワード：
Powered by bbsee.info. Copyright © 2005-2010
HTML generated at 2010-03-09 14:31:45 (0.081 sec).