長らくお待たせしてしまいましたが、一応の完成をみましたのでサイトに掲載致しました。
これのために久しぶりに映画の方も見ましたが、やはり名作ですね。
雲が低く垂れ込めた潜水艦基地の映像から荘厳に始まるオープニングを見ると、歌だけを聞くのとは段違いの凄みを感じます。
また今回独力で翻訳を行ってみて、歌詞が映画の内容に密接に関係している事もよく分かりました。
ネタバレになるのでページの方には詳しく書いておりません。まだご覧になっていない方には一見をお勧めします。

ありがとうございます！
返事が遅くなってしまい申し訳ありません。
しかし、管理人様のロシア語力には驚くばかりであります。
今後ともよろしくお願いします