問題点の報告

掲示板のご利用中に問題点を発見された方は、こちらのフォームにてご報告のご協力をお願いいたします。 bbsee掲示板では常に利用規約に沿って書き込み内容をチェックしており、速やかに問題点を判断するよう努力しています。
このフォームから、掲示板の管理者や利用者にメッセージを送ることはできません。 掲示板の管理者宛のメッセージや、一般的な削除依頼は、掲示板上でお伝えください。

報告フォーム
掲示板ID / ZARD研究所BBS
記事番号
記事内容

Re:『ZARD/坂井泉水 〜forever you〜』5/2発売決定!!

昨日、1回目の読了です。
毎日1時間ほどかけて読みましたので、7時間ほどで読み切りました。

1か所、誤植を見つけました。
121ページ左から3行目、「ルーツミュージッック」と有り、「ッ」が一つ多い。でも誤植かどうかは疑問も有ります。それは原稿は多分手書きではなく、現在では電子データで編集に回していると思います。そうすると、入力時に間違えて、そのまま通ってしまったと思える。

今回、読んで思ったのは、ライブなどのメンバーは若い方が多いということ。そのため、用語が新しすぎて、理解しにくかった。
たとえば、「グルーヴ」です。私はこれはレコードの溝のことと思っていたのですが、英和辞典を引くと、'in the groove'で「《米俗》すらすらと(なめらかに)演奏して;好調で(に)」と有りました。
ネットを見ると「日本語で言う(ノリ)に近い」とい説明が多かった。ほかにもいくつか理解できない単語が有りました。

さて、冒頭、「1回目の読了です。」と書きましたが、2回目以降は、本の中で話題になった曲のCDまたはDVDをかけながら読んでみたいと思っています。

問題点







コメント